読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

泣きながら一気に書きました

妄言コラムと気儘批評と悪戯短篇小説の巣窟

「中二病患者」から「中二病患者」へ贈る処方箋


明日3月1日に発売される『rockin'on』4月号の「rockin'on review」というページに、4000字ほどの文章が掲載されています。

タイトルは「『中二病』のグローバル・スタンダード」。
内容はTRAVISに関するものです。

ドイツ語で書いた時点では、白い巨塔的な現代医学界の腐敗にメスを入れる医学的な内容だったのですが、日本語に翻訳してゆく過程で、なぜかまったく医学とは関係がなくなりました。
むしろ患者側かもしれません。
もちろんドイツ語は分かりません。
医学は傷口に唾をつけて治す程度です。
好きな診察結果は「気のせい」。

よろしくお願いします。

広告を非表示にする
Copyright © 2008 泣きながら一気に書きました All Rights Reserved.